Tóm tắt

“Sách học tiếng Thái Lan được xuất bản nhằm đáp ứng nhu cầu học tiếng Thái Lan bậc đại học dang ngày càng cấp thiết ở Việt Nam. Đây là giáo trình dạy tiếng Thái Lan chính thức của Khoa Đông Phương học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn. “Sách học tiếng Thái Lan là một giáo trình nằm trong hệ thống giáo trình về lịch sử và văn hoá Thái Lan được giảng dạy tại Khoa Đông Phương học, Sách được chia thành 2 tập và đây là tập 1. Trong tập 1 này tác giả đã phân nội dung thành 30 bài học. Mười bài đầu tiên là những bài giúp cho người học có thể bước dầu viết và dọc dược tiếng Thái Lan. Có thể coi đây là bước “thanh toán mù chữ Thái Lan cho người học. Trong mỗi bài của 20 bài học tiếp theo có các phần như sau: I. Các tình huống hội thoại: Gồm các bài hội thoại cơ bản nhất về nhiều chủ đề giao tiếp cập nhật trong xã hội với những câu nói thông dụng của người Thái Lan. Người học sẽ từng bước được nâng cao dẫn khả năng nghe và nói tiếng Thái Lan thông qua phần học này. Tuy vậy người học cũng đã được làm quen với việc nghe và nói ngay từ bài học đầu tiên của cuốn sách, II. Lý thuyết: Nhằm cung cấp cho người học các kiến thức ngôn ngữ học về tiếng Thái Lan. Những kiến thức này là sự hiểu biết về các dặc trưng ngữ pháp, từ vựng và ngữ âm của tiếng Thái Lan. Nó sẽ được thể hiện cụ thể trong phần hội thoại và phần đọc hiểu. III. Thực hành: Người học thực hiện các bài tập liên quan đến phần lý thuyết nhằm củng cố sự hiểu biết và đưa người học vào ngay các thao tác ngôn ngữ cụ thể. IV. Đọc hiểu: Là những bài đọc để người học tập đọc và dịch tiếng Thái Lan. Những bài đọc này ở tập 1 là những bài có nội dung phổ thông và sẽ được nâng cao dần trong các bài tiếp theo sau.